Re: Translation & More
Quote:
Originally Posted by UntoHim
Actually the chief translators of the Recovery Version NEW TESTAMENT were John Ingalls, Al Knoch and Bill Duane. Kerry Robichaux was only brought in the assist in polishing the final version.
According to Ingalls, the Chinese Language Recovery Version served as the universal basis for the English NT RcV. Of course the Greek manuscripts should should serve as the universal basis of any translation of the NT, but this was Witness Lee's attempt to influence the translation. Lee had absolutely no business even being in the same room as the translators, but since he was the one apostle with the one ministry for the age....
|
If you remember, Phillip Lee had the original Rec Vers thrown out and replaced with Robichaux. There are lots of differences between the two, but not so much as with other translations.
__________________
Ohio's motto is: With God all things are possible!.
Keeping all my posts short, quick, living, and to the point!
|