Translation & More

[testallthings]

SUPPLYING, WRONGLY SUPPLYING

Hebrews 10:22, “Let us come forward to the Holy of Holies with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and having our bodies washed with pure water.” (The New Testament Recovery Version, revised edition 1991, Anaheim: Living Stream Ministry)

The first thing we notice in this verse are the words in italics which no other Bible (as far as I know) has included in the text. This is purely an interpretation that has slipped into the text, again! (in italics, of course).
The question is, if W. Lee is free to insert his interpretation in the text, when he finds it useful, why complaining about what others have done in John 7:39 (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified. KJV)?